Capítulo 06-Vitamina D

Will promove uma competição entre os garotos e as garotos do glee club, no qual devem apresentar um mash-up de duas canções. Terri torna-se a enfermeira do colégio, no intuito de vigiar Will e Emma. Ken pede Emma em casamento, após o incentivo de Terri, e ela, mesmo relutante, acaba aceitando. Terri entrega pílulas de vitamina D para os membros do clube, o que acaba melhorando suas performances. Ambos os lados confessam, o que anula a competição. Terri é demitida e Sue torna-se co-diretora do clube. Quinn aceita deixar que Terri adote seu bebê quando ele nascer, o que permite que ela continue fingindo que está grávida.